Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как доказать польское происхождение». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
В процессе поиска можно столкнуться с рядом проблем, вызванных отсутствием точных данных о месте рождения и проживания родственника. В этом случае возникает непонимание, в какой именно ЗАГС или архив отправлять запрос. Кроме этого, если вы обращаетесь в ЗАГС Польши, писать запрос придется на польском языке, а подавать его необходимо лично или через представителя. И для подачи формуляра запроса на выдачу дубликата свидетельства нужно быть абсолютно уверенным в том, что именно в этом ЗАГСе хранятся нужные документы. Что касается архивов, то многие из них допускают дистанционную отправку запроса.
Документы для подтверждения национальности
В качестве доказательства принадлежности к полякам не принимаются семейные истории и фотоархивы. Нужны официальные документы, в которых будет указана национальность «поляк». В связи с этим рассматриваются в качестве доказательства польских корней следующие документы:
- Свидетельства о рождении. Подойдут документы, которые были оформлены после 1949 года, поскольку в выданных ранее свидетельствах национальность указывалась в исключительных случаях.
- Документы об окончании одного из учебных заведений Польши. Это могут быть школьные аттестаты, свидетельства об окончании курсов, дипломы вузов.
- Похозяйственные книги. В них национальность стали указывать, начиная с конца 1944 года.
- Уголовные дела, которые заводились на граждан в годы репрессий. Сюда относятся документы об осуждении и тюремном заключении, в которых может содержаться запись о национальности.
- Военный билет.
- Метрические книги православных церквей, удостоверяющие события венчания и крещения.
- Документы о реабилитации.
Достаточно найти один документ, в котором указана национальность родственника, чтобы участвовать в программе репатриации. Чем больше документов, тем выше шансы на быстрое рассмотрение обращения репатрианта.
Наличие одного прямого родственника польского происхождения среди родителей или бабушек/дедушек.
Если один из родителей (отец или мать) являются поляками по национальности и вы родились до распада СССР. Дело в том, что в СССР данные об этнической принадлежности родителей вносились органами ЗАГС в свидетельство о рождении ребенка. По достижению 16 летнего возраста «национальность» переносилась в паспорт.
Бабушка или дедушка — изучите свидетельства о рождении Ваших родителей (или выписку/дубликат из ЗАГСа). Если в документах фигурирует польская национальность одного из их родителей (ваших дедушки/бабушки) – этого будет достаточно. Если «корни» по материнской линии, помимо самого свидетельства о рождении, необходимо будет предоставить свидетельство о браке, как факт подтверждения смены фамилии матери (если фамилия менялась).
Если в графе «национальность» стоит прочерк либо указана другая национальность?
Необходимо обратиться с запросом в ЗАГС, где регистрировался факт вашего рождения с просьбой предоставить выписку из форм регистрации новорожденных. Второй вариант – запросить выписку из книги регистрации бракосочетаний в ЗАГСе, где расписывались ваши родители, там также могут быть отметки о национальности.
Доказательством также могут служить аттестаты о получение образования, Военный билет, свидетельства и пропуска, где обозначена национальность.
Прабабушка и Прадедушка — в данном случае вам необходимо представить документы о польском происхождении и прадедушки и прабабушки. Возможен вариант с двумя прабабушками или двумя прадедушками по разным линиям, единственное требование – два человека с польским происхождением.
Как найти польские корни
Все способы определения этнического происхождения можно условно разделить на домашние и архивные. Иногда соискатели работают над составлением генеалогического древа, чтобы отследить родственные связи и узнать дополнительную информацию. При этом большинство желающих подтвердить польское происхождение обращаются к миграционным специалистам, которые профессионально работают с архивами и могут оперативно истребовать необходимые данные. Рассмотрим основной алгоритм, который обычно применяется, чтобы найти польские корни.
-
Опрос родственников и анализ документов.
Необходимо поговорить со всеми родными, просмотреть домашние архивы, свидетельства о рождении бабушек/дедушек и представителей последующих поколений, если их документы сохранились. Возможно, в некоторых их них будет указано польское гражданство владельца, что и является прямым доказательством происхождения. В ином случае в процессе можно выявить ценные данные, с которыми далее следует работать основательнее — например, кто именно из родственников был поляком, в каком регионе проживал, служил ли в армии, был ли депортирован, когда и с кем вступил в брак. -
Анализ церковных книг и файлов судебных учреждений.
Данные о рождении, браке и смерти, помимо фиксации в государственных органах, ранее всегда записывались в церковные регистры. Приходы годами хранят информацию и передают копии в епархиальные архивы. Также множество ценных генеалогических данных хранится в монастырях. Кроме того, документы из судебных учреждений содержат много личной информации, а свидетельства о военной службе являются эффективным инструментом в поиске пропавших без вести. Также в Варшаве действует Военно-историческое бюро, в котором хранится максимум военной документации за десятки предыдущих лет. -
Поиск в Интернете и посредством генеалогических объединений.
Все больше данных оцифровывается, что позволяет найти нужную информацию онлайн. Единого источника, где бы в электронном виде содержались все архивные документы, не существует, но многие учреждения имеют виртуальные базы данных. Это сайт Национального цифрового архива, общенациональная база данных книжных кодексов Генетека, Генеалогическое общество Ченстоховской земли, Малопольское, Великопольское, Поморское общества. -
Обращение в архивы.
В профильных учреждениях можно получить записи актов гражданского состояния и данные переписи населения. Оформление запросов осуществляется в архивы, которые находятся по месту проживания предполагаемого предка. Если родственник соискателя проживал на территории, которая уже не входит в состав Польши, то обращаться нужно в учреждения, которые находятся в соответствующих странах. Если предок был жителем Кракова или Катовице, в первую очередь, стоит проверить информацию в польских архивах данных городов.
Как доказать польские корни, если нет документов?
Прежде всего, не расстраиваться! Нужно еще раз оценить все источники и проверить, все ли они были использованы. Если же повторна проверка ничего не дала, вы не знаете, как узнать есть польские корни или нет, можно постараться установить национальность через суд!
Не стоит этого бояться. Процедура, возможно, и не самая приятная, однако в качестве аргументов могут быть использованы документы, прямо не указывающие на национальность родственника, но косвенно свидетельствующие об этом. Например, это могут быть списки религиозных общин, метрические записи в костельных книгах о крещении по римско-католическому обряду и т.п.
Все эти косвенные доказательства не могут быть основанием для получения Карты поляка и не будут рассмотрены Консульством, но суд может принять их к сведению, вынести на их основании решение, а уже судебное решение станет основанием для признания соискателя поляком.
Какие документы подойдут
Доказать, что вы имеете польские корни, позволяет ряд документов:
- польское удостоверение личности одного из прямых родственников (паспорт – самый выигрышный вариант);
- документы (свидетельство о рождении, паспорт, военник) другой страны с отметкой национальности;
- документы, подтверждающие связь с гражданином Польши (свидетельство о браке или рождении);
- данные о прохождении военной службы в формированиях Польши;
- архивные данные о депортации или заключении с последовавшей за ними реабилитацией в период репрессий;
- подтверждение польских корней, полученное на основании Закона «О репатриации»;
- справки (в письменном виде), полученные от различных официальных организаций, подтверждающие, что проситель осуществляет деятельность на пользу польской культуре.
Обратите внимание, что наличие Карты дает человеку право поступить в вуз, устроиться работать в любом городе, посещать страну как историческую родину, не имея визы (но имея специальное разрешение!). С Картой на руках вы не сможете в любой момент пересечь границу по желанию, получить вид на жительство и тем более стать гражданином.
Отказ предоставлении и аннулирование карты
Несмотря на прозрачность условий для соискателей и простоту оформления, Karta Polaka выдается не каждому.
Власти выносят отрицательное решение в случаях, перечисленных ниже:
- несоответствие требованиям, установленным для заявителей;
- предоставление неполных либо заведомо ложных сведений;
- получение паспорта гражданина Польши;
- оформление ПМЖ;
- совершение соискателем деяний, направленных против прав человека либо суверенитета Польской Республики;
- с целью защиты страны.
Власти Польши лишают граждан права владения картой и аннулируют ее, если:
- человек сам отказывается от этого документа;
- выпущена новая карта (например, по достижении совершеннолетия);
- владелец карты своим поведением дискредитирует Польское государство;
- человек нарушает права другого гражданина или ставит под угрозу независимость Польши;
- с целью защиты страны.
Что может подтвердить польские корни
Ustawa o karcie polaka (Закон о карте поляка) не предусматривает конкретного перечня документов, которые будут приняты в качестве действительных доказательств. Законодатель исходит из того, что это могут быть любые документы, в которых однозначно указано польское происхождение кандидата или его предков по прямой линии. Обращаем внимание, что это могут быть лишь документы, подтверждающие польскую национальность: с конца 2017 года гражданство Польши, которым ранее обладали предки заявителя, не является основанием для признания такого заявителя поляком. Поэтому не стоит путать национальность и гражданство, в документе должно быть однозначно указано: национальность – поляк/полька.
Вместе с этим, существуют положения Ustawa o repatriacji (Закона о репатриации), которым законодатель также позволяет руководствоваться при подтверждении польского происхождения. Статья 6 этого Закона утверждает, что доказательствами польской национальности могут быть документы, выданные польскими госорганами и церковными властями, а также любые документы, выданные госорганами стран бывших союзных республик, а именно:
- документы, удостоверяющие личность (например, паспорта, в том числе дипломатические, документы апатридов и другие с указанием национальности);
- свидетельства о гражданском статусе (например, свидетельство о рождении, браке, о смерти, о перемене имени или иной акт гражданского состояния);
- свидетельства о крещении, если в них указана национальность;
- документы об армейской службе, если в них указана польская национальность (военные билеты, справки);
- документы о депортации, осуждении, тюремном заключении, если они содержат запись о национальности (постановления, приговоры суда);
- документы о преследованиях, связанных с польской национальностью, о реабилитации поляка;
- любые другие справки и документы, если в них указано на польское происхождение.
Учитывая вышесказанное, доказательством польских корней могут служить любые документы с указанием на национальность, если они имеют признаки официальных: имеют стандартную форму, указание реквизитов издателя, подпись, печать и тому подобное. Безусловно, работники консульства будут осуществлять проверку их подлинности, и если они обнаружат признаки фиктивности документа, то это станет основанием для отказа в Карте поляка.
Зачем искать польские корни
Привлечение соотечественников в страну – одно из главных направлений современной демографической политики Польши. Трудовым мигрантам принадлежит важная роль в экономическом росте Республики Польша (РП), и поэтому страна заинтересована, чтобы среди них было как можно больше этнических поляков. Одной из самых популярных на постсоветском пространстве программ, направленных на их привлечение, является Карта поляка – документ, подтверждающий принадлежность к польской нации.
В соответствии с п. 3 ст. 2 Ustawa o karcie polaka, для получения карты необходимо доказать польское происхождение: свое или своих прямых родственников – отца или матери, дедушек и бабушек, прадедушки и прабабушки.
Доказать необходимо документально – представив консулу или воеводе, который проводит собеседование на Карту поляка, соответствующие обоснования, полученные в госорганах, польских и других архивах, церквях и иных организациях. Но при этом мало будет лишь подтвердить польские корни предков – на собеседовании необходимо продемонстрировать знане языка, истории, культуры и традиций польского государства.
Какие документы подтверждают польские корни?
Здесь снова необходимо обратиться к Закону о репатриации, которым регулируются все интересующие нас случаи.
Art.6. Ustawa o repatriacji
- Доказательствами польского происхождения могут быть документы, выданные польскими государственными или церковными властями, а также властями бывшего Союза Советских Социалистических Республик в отношении заявителя или его родителей, бабушек и дедушек или прадедeдушек-прабабушек, в частности:
- Польские документы, удостоверяющие личность.
- Записи гражданского состояния или их копии, или свидетельства о крещении, подтверждающие польскую национальность.
- Документы, подтверждающие прохождение военной службы в Войске Польском, содержащие запись о польской национальности.
- Документы, подтверждающие факт депортации или заключения, содержащие запись о польской национальности.
- Документы, удостоверяющие личность, или другие официальные документы, содержащие запись о польской национальности.
- Доказательства польского происхождения могут также включать другие документы, в частности:
- О реабилитации депортированного лица с отметкой о его польской национальности.
- Подтверждение преследования человека по причине его польской национальности.
Выделенные нами моменты важны и, кроме прочего, подчеркивают следующее:
- Принимаются документы, выданные всеми видами государственной власти или церковных конфессий, действующих на территории Польши в любое время (Польша, ПНР, РП).
- Документ, непосредственно сформированный властями СССР, принимается без проблем, однако получаться документ (например, сведения из архивов) мог и после прекращения существования указанного государства, и фактически выдаваться органами власти современных Украины, России, Беларуси и т.д., но иметь отсылку именно к документу времен СССР. Этот момент мы далее разберем отдельно.
- Во всех указанных в законе перечнях используется слово «в частности» (w szczególności), что говорит о возможности использования и других документов, подтверждающих национальность.
И, главное, рассматривать вопрос необходимо в совокупности с требованием подтвердить именно национальность (ни гражданство, ни факт военной службы или пребывания в польской тюрьме, а именно принадлежность к польскому народу). Например, справка о службе в Войске польском, без указания на национальность, подтверждением являться не будет. При наличии указания «поляк / полька», документ будет принят.
Основные черты, свидетельствующие о польском происхождении
Если вы хотите подтвердить свое польское происхождение, обратите внимание на следующие ключевые черты:
- Фамилия: Польские фамилии обычно имеют окончания «-ски» или «-вски». Например, Ковальски, Ковальчински. Если ваша фамилия имеет такое окончание, это может быть свидетельством польского происхождения.
- Язык: Если вы говорите на польском языке или слышите его в своей семье, это также может быть признаком польского происхождения. Участие в польском сообществе и использование польской культуры также могут указывать на ваше польское наследие.
- История семьи: Исследование истории вашей семьи может привести к открытию информации о польском происхождении. Обратитесь к записям о рождении, браке и смерти, а также к историческим документам, чтобы узнать больше о происхождении вашей семьи.
- Традиции и обычаи: Сохранение польских традиций и обычаев в семье может свидетельствовать о вашем польском происхождении. Особые праздники, религиозные обряды и кулинарные предпочтения могут быть признаками польской культуры.
- Генеалогическое исследование: Если вы хотите получить более точные и подтвержденные данные о вашем польском происхождении, проведите генеалогическое исследование. Обратитесь к профессиональным генеалогам или исследуйте родословную самостоятельно через архивы и ресурсы.
Запомните, что эти признаки могут быть значимыми, но не всегда окончательными доказательствами польского происхождения. Для получения более достоверной информации вам может потребоваться консультация специалистов или дальнейшее исследование.
Гражданство Польши по корням: семейные связи и исторические факты
Вопрос гражданства является одним из наиболее важных при рассмотрении вопроса о принадлежности к определенной нации. Для многих людей семейные связи и корни становятся основанием для стремления к получению гражданства страны предков. В Польше такой возможностью обладают потомки польских эмигрантов, которые проживают за пределами Польши и желают вернуться к своим историческим и культурным корням.
Гражданство Польши по корням предоставляет право на полноценное участие в общественной и политической жизни страны. Однако, чтобы получить это гражданство, необходимо выполнение определенных условий и прохождение процедуры оформления.
- Одним из ключевых условий является прямая линия наследования от предков, имевших польское гражданство.
- Если ваш родитель, дедушка или бабушка были гражданами Польши, то вы можете подать заявление на получение гражданства.
- Также важно, чтобы вы своевременно были зарегистрированы в польском посольстве и соответствовали другим требованиям закона, например, владели польским языком или имели польские документы.
Исторические факты также могут играть важную роль при рассмотрении заявления о гражданстве по корням. Польский народ имеет богатую историю, протекающую через множество эпох и периодов. Знание истории и культуры Польши может быть важным фактором, показывающим ваше сильное связь с этой страной.
Как определить, к какому колену распространяется гражданство Польши
Определение, к какому колену распространяется гражданство Польши, может быть сложной задачей, особенно если ваши корни связаны с разными поколениями эмигрантов. В этой статье мы предлагаем некоторые рекомендации, которые помогут вам разобраться в этом вопросе.
1. Исследуйте свою генеалогическую историю: Первым шагом в определении колена, к которому распространяется гражданство Польши, является изучение своей семейной истории. Попытайтесь выяснить, в каком поколении ваши предки эмигрировали из Польши и когда это произошло. Эта информация может помочь вам определить, к какому из трех колен распространяется ваше гражданство.
2. Проверьте юридическую основу: В зависимости от времени эмиграции ваших предков, существуют различные юридические основы, определяющие распространение гражданства Польши. Например, если ваши предки эмигрировали до 1951 года, то для вас может применяться старый закон о гражданстве. Если эмиграция произошла позже, то распространение гражданства может определяться современным законодательством.
3. Уточните условия: В случае, если ваша семья эмигрировала более одного раза или ваши предки имеют сложные миграционные маршруты, уточните условия распространения гражданства Польши для каждого колена (первое, второе или третье). Это может потребовать консультации с адвокатом или специалистом по гражданству.
4. Соберите документацию: Для того чтобы подтвердить свое право на гражданство Польши, вам нужно будет предоставить определенные документы. Например, это может быть свидетельство о рождении вашего польского предка, его паспорт или другие документы, удостоверяющие его гражданство. Соберите все необходимые документы для каждого поколения и колена, чтобы убедиться, что у вас есть все необходимые доказательства.
5. Обратитесь за помощью: Если вам сложно самостоятельно разобраться вопросе распространения гражданства Польши, обратитесь за помощью к профессионалам. Специалисты по гражданству или адвокаты, которые занимаются данной областью, смогут помочь вам определить к какому колену распространяется гражданство Польши и оказать сопровождение в процессе его получения.
Помните, что процесс определения к какому колену распространяется гражданство Польши может быть сложным и требовать времени и усилий. Однако, с достаточным исследованием и содействием специалистов, вы сможете разобраться в этом вопросе и подтвердить свое право на гражданство Польши.
Анализ культурной и религиозной принадлежности
Если вы знаете, что ваша семья придерживается польской культуры и традиций, это может быть сильным доказательством вашего польского происхождения. Обратите внимание на такие аспекты, как польское наименование фамилии или имя, традиционные польские обычаи и праздники, которые были переданы в вашей семье.
Также важно учесть свою религиозную принадлежность. Польша – преимущественно католическая страна, и католическая вера играет важную роль в польской идентичности. Если ваша семья была или все еще является католиками, это может быть дополнительным доказательством вашего польского происхождения.
Кроме того, изучение польской культуры, истории и языка может быть полезным для подтверждения своего польского происхождения. Изучение польского языка поможет вам связаться с другими польскими гражданами, а также найти различные документы, связанные с вашей семьей и историей.
Важно отметить, что доказательство своего польского происхождения является сложным процессом, и одного анализа культурной и религиозной принадлежности может быть недостаточно. Чтобы полностью подтвердить свои корни, рекомендуется обратиться к экспертам в области генеалогии и права на гражданство, которые помогут вам собрать все необходимые документы и провести необходимые исследования.
Желанная Карта поляка: что она дает владельцу
Карта поляка — это основной документ, который показывает принадлежность гражданина другой страны к польскому народу. В соответствии с этим, его владельцам открываются практически все двери, например, образование. Владельцы карт не только получают неоспоримое право учиться в любом национальном вузе бесплатно, но и могут претендовать на получение стипендий. К тому же, документ позволяет получить неплохую скидку (до 40 процентов), для обучения в частном учебном заведении. Такие же дела и с поиском работы, ведь разрешение на это больше не нужно, главный документ автоматически означает право на трудоустройство, и это считается легальным.
Владельцы карт отмечают также лояльное отношение к себе со стороны поляков, особенно это касается государственных структур (министерства, больницы, учебные заведения). Именно так случается из-за того, что человек уже не воспринимается как «иностранный работник», а наоборот как полноправный житель страны.
Ведь насколько по-европейски толерантна не была бы Польша, там есть много людей, которые скептически относятся к иностранцам, которые приезжают работать. Поэтому, очевидцы отмечают, что при наличии карты поляка даже чиновники во время разговора становятся ласковее.
Еще один плюс, который дает карта — доступность других стран (в большинстве входящих в ЕС зоны). Так, соседними странами можно не только путешествовать, но и претендовать на то же самое обучение. Условия для польских абитуриентов упрощенные, к тому же это требует меньшее количество документов.
Генеалогическое дерево – что это и для чего нужно?
Наши предки считали, что отсекая человека от рода, они лишают его силы, знаний и других жизненно важных аспектов. И действительно, человек, выросший без родословной — мягкий, как пластилин и в его голову можно вложить любую информацию, выдавая ее за правду.
Но и это не все! Узнавая биографию предков, мы можем узнать об их образе жизни, талантах, склонностях, болезнях. Благодаря этому вы лучше поймете себя и свое здоровье. Сегодня мы все любим, читать истории успеха актеров, ученых, бизнесменов. Но все это чуждые нам люди.
Родовое древо
Для примера расскажем историю одной семьи. Семейная пара занималась составлением генеалогического дерева, и искали родственников по всему миру. Процесс шел весьма трудно, так как информации по линии отца было минимум. Их сын поступил в музыкальное училище, где одногруппники и преподаватели заметили колоссальное сходство с юношей на курс старше.
Родители проявили интерес к данному сходству, и оказалось, что у матери юноши девичья фамилия совпала с их фамилией. Семья вела род от талантливых, хоть и не знаменитых музыкантов. Музыкальный слух, быстрая обучаемость и любовь к музыке были обусловлены генетически, а мальчика отдали в музыкальную школу абсолютно случайно, после попыток освоить множество других хобби.
Вот так гены привели мальчика к своим истокам, пусть и тернистым путем. Но насколько бы легче он смог бы найти свой путь, если бы знал историю своих предков?
Резюмируем. Генеалогическое дерево позволяет узнать:
- Полный список фамилий и имен своего рода;
- Семейный статус предков, когда связали себя узами брака, количество детей;
- Миграцию, смешение наций;
- Состояние здоровья и предрасположенность к болезням;
- Сословие – к какой прослойке общества принадлежала семья, и какую деятельность она вела при этом;
- Образование, карьера, хобби, таланты.
Какие родственники подходят для Карты поляка?
Нередко, в вопросах, связанных со статусами иностранцев в Польше, принято обращаться к Закону об иностранцах. Однако в данном случае он, а также Закон о Карте поляка будут не более чем подсказками для поиска необходимой информации.
- Пункт 3 ч.1 ст.195 Ustawy o cudzoziemcach сообщает о праве обладателей польского происхождения получить сталый побыт.
- Часть 2 той же статьи устанавливает, что польские корни определяются в соответствии с положениями Закона о репатриации (Ustawa o repatriacji).
- Статья 2 Ustawy o Karcie Polaka, кроме прочего, определяет, что получить карту могут иностранцы, доказавшие польское происхождение (свое или родителей, или бабушек-дедушек, или прабабушки и прадедушки – п.3 ч.1 art.2 Ustawy o Karcie Polaka), а требования и способы подтверждения этих корней устанавливаются в Ustawe o repatriacji.
То есть оба закона ссылаются на Закон о репатриации, а факт подтверждения корней будет одинаковым для обоих случаев.
Art.5. Ustawa o repatriacji
- Человеком польского происхождения, в понимании настоящего закона, считается тот, кто заявляет, что имеет польскую национальность и удовлетворяет в совокупности следующие условия:
- по крайней мере один из родителей, бабушка или дедушка, или же двое прародителей (прабабушки-прадедушки) были по национальности поляками;
- подтвердит свою связь с нацией.