Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Принятие наследства за границей». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Оформление наследства за границей может быть сложной процедурой, и поэтому важно начать с изучения местного законодательства страны, где находится наследственное имущество. Каждая страна имеет свои собственные правила и процедуры оформления наследства, и важно быть в курсе всех законов и требований.
Организуйте перевод и нотариальное заверение документов
Перевод и нотариальное заверение документов являются неотъемлемой частью процесса наследования за границей. В большинстве стран, документы, связанные с наследством, должны быть переведены на язык страны, в которой проходит процесс наследства.
Перевод документов может быть выполнен профессиональными переводчиками или переводческими агентствами. Важно выбрать надежного специалиста, который имеет опыт работы с наследственными делами и хорошее знание языка, на который необходимо выполнить перевод.
После перевода документов, они должны быть нотариально заверены. Нотариальное заверение подтверждает подлинность перевода и документа в целом. Для нотариального заверения необходимо обратиться к нотариусу, который имеет право оперировать в стране, где требуется заверение.
Важно учесть, что процедура перевода и нотариального заверения документов может занять некоторое время, поэтому рекомендуется начать ее заранее, чтобы избежать лишних задержек в процессе наследования.
Учтите налоговые и юридические аспекты получения и передачи наследства
Получение и передача наследства за границей связаны с рядом налоговых и юридических аспектов, которые необходимо учитывать. Ниже приведены несколько важных моментов, которые следует учесть при решении данного вопроса:
-
Налоговые обязательства: при получении наследства за границей, участники процесса могут быть обязаны уплатить налоги в соответствии с законодательством своей страны. Необходимо изучить налоговые правила в каждой стране, где находится имущество, чтобы избежать непредвиденных налоговых обязательств.
-
Правовые нормы: передача наследства может подпадать под различные правовые нормы в зависимости от страны, где находится имущество и где наследники проживают. Чтобы избежать проблем и споров, необходимо обратиться за консультацией к юристам, специализирующимся на международном наследственном праве.
-
Документация: для получения наследства необходимо предоставить определенную документацию, подтверждающую ваше право на наследство. Это может включать в себя заверенные копии завещания, свидетельства о смерти наследодателя, документы, подтверждающие ваше родство с наследодателем, и другие документы, зависящие от законодательства конкретной страны.
-
Международные договоры: некоторые страны имеют международные договоры о налогообложении наследства, которые могут снизить налоговые обязательства для наследников. Перед оформлением наследства за границей, стоит изучить наличие таких договоров между вашей страной и страной, где находится наследство.
Получение и передача наследства за границей – сложный процесс, требующий знания международного наследственного права и налогового законодательства. Для получения квалифицированной консультации рекомендуется обратиться к специалистам в данной области, чтобы избежать проблем и непредвиденных расходов.
РАЗМЕР, СРОКИ И ПОРЯДОК ОПЛАТЫ ЮРИДИЧЕСКИХ УСЛУГ
- Стоимость услуг Исполнителя определяется Онлайн-заказе юридических услуг в соответствии с Прайс-листом. Исполнитель вправе самостоятельно вносить изменения в Прайс-лист. Стоимость оплаченных Заказчиком услуг на основании созданного Онлайн-заказа юридических услуг изменению не подлежит. Стоимость услуг Исполнителя не включает НДС в связи с применением Исполнителем упрощенной системы налогообложения.
- Юридическая услуга предоставляется в полном объеме при условии 100% (стопроцентной) предоплаты Заказчиком.
- Оплата юридических услуг производится Заказчиком в российских рублях с использованием банковской карты на веб-сайте Исполнителя после заполнения Онлайн-заказа юридических услуг. Также Заказчик может оплатить услуги Исполнителя с помощью банковской карты в Личном кабинете клиента или иным способом на основании Счета на оплату, размещенного Исполнителем в Личном кабинете клиента.
- Оплата стоимости услуг производится Заказчиком в срок не позднее 3 (трёх) дней с момента создания Заказчиком Онлайн-заказа юридических услуг. По истечении указанного срока Исполнитель вправе внести изменения в стоимость, состав и сроки оказания услуг.
- Услуги считаются оплаченными Заказчиком с момента поступлении всей суммы оплаты на расчетный счет Исполнителя.
- После проведения Заказчиком предоплаты и зачисления денежных средств на расчетный счет Исполнителя настоящий Договор вступает в силу.
- Настоящим Исполнитель и Заказчик (в дальнейшем – Стороны) договорились, что в случае, если на момент прекращения или расторжения Договора стоимость оплаченных услуг превышает стоимость фактически оказанных Исполнителем услуг, то разница между указанными суммами не возвращается, а признается внесенной Заказчиком в счет оплаты (предоплаты) услуг Исполнителя в рамках других (в том числе будущих) договоров. Для возврата указанных денежных средств Заказчик должен направить Исполнителю письменное заявление с указание полных банковских реквизитов расчетного счета.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
- Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
- Исполнитель ни при каких обстоятельствах не несет никакой ответственности по настоящему Договору за:
- какие-либо действия/бездействие, являющиеся прямым или косвенным результатом действий/бездействия каких-либо третьих сторон;
- какие-либо косвенные убытки и/или упущенную выгоду Заказчика и/или третьих сторон вне зависимости от того, мог Исполнитель предвидеть возможность таких убытков или нет;
- использование (невозможность использования) и какие бы то ни было последствия использования (невозможности использования) Заказчиком заказанных документов или шаблонов документов.
- Совокупная ответственность Исполнителя по настоящему Договору, по любому иску или претензии в отношении настоящего Договора или его исполнения, ограничивается суммой платежа, уплаченного Исполнителю Заказчиком по настоящему Договору.
- Исполнитель, надлежащим образом исполнивший свои обязательства, не несет ответственность за решения, принимаемые судом, иными государственными органами и должностными лицами, и не может нести ответственности за результат.
- Исполнитель соблюдает режим конфиденциальности всей информации, полученной от Заказчика в процессе оказания юридических услуг и уполномоченных им лиц, конфиденциальность личной информации Заказчика, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Российской Федерации и настоящим Договором.
- Заказчик уведомлен и соглашается с тем, что он отправляет информацию по незащищенным каналам электронной связи компьютерной сети общего пользования, и Исполнитель не несет ответственность за сохранность информации, передаваемой по таким каналам электронной связи.
- Письменная консультация, письменные документы (заявления, письма, жалобы, претензии и иные по запросу Заказчика), подготовленные Исполнителем, высылаются Заказчику на электронный адрес, указанный им в Онлайн-заказе юридических услуг. Заказчик не вправе использовать полученные от Заказчика документы для распространения среди неограниченного круга лиц и публикации на интернет-ресурсах.
- Акцептируя настоящую Оферту, Заказчик выражает своё согласие Исполнителю обрабатывать свои персональные данные, в том числе фамилию, имя, отчество, дату рождения, пол, место работы и должность, почтовый адрес, домашний, рабочий и мобильный телефоны, адрес электронной почты, иные сведения, предоставленные для оказания услуг, включая сбор систематизацию, накопление, хранение, уточнение, использование, распространение, для проведения исследований, направленных на улучшение качества услуг Исполнителя, маркетинговых акций, стратегических исследований и для продвижения услуг Исполнителя путём прямых контактов с Заказчиком с помощью различных средств связи, включая, но не ограничиваясь: почтовую рассылку, электронную почту, информационную сеть Интернет. Заказчик выражает согласие Исполнителю на обработку своих персональных данных с помощью автоматизированных систем управления базами данных и иных программных средств. Заказчик не возражает против передачи Исполнителем своих персональных данных третьим лицам, если это необходимо для реализации настоящего Договора.
- Согласие Заказчика на сбор и обработку его персональных данных является бессрочным и может быть отозвано путём направления Исполнителю письменного заявления.
Чек-лист: как оформить наследство за границей
-
Подайте заявление о принятии наследства нотариусу в России. Это будет основной документ для открытия наследственного дела.
-
Получите от нотариуса свидетельство о праве наследования со специальным апостилем — печатью, которая заверяет подлинность заполнения документа и подтверждает факт, что он получен по законам страны, которая его выдала. Этот документ дает наследнику право действовать за рубежом и принимать наследство.
-
Передайте документы стороне, которая занимается ведением наследства в другой стране. Отправьте документы по почте, лично вручите или действуйте от представителя за границей.
-
Нотариус за границей проверит предоставленные документы и установит право собственности на наследственное имущество.
-
Получите свидетельство образца страны, в которой оформляете наследство.
🤔 Как найти нотариуса по месту проживания наследника, который поможет оформить все документы
Для подачи заявления и заверения копий документов потребуется обратиться к нотариусу по месту, где находится наследник.
Для этого нужно найти:
- лицо, в соответствии с законодательством страны проживания имеющее право исполнять обязанности нотариуса;
- консула Российской Федерации – консульское заверение приравнивается к нотариальному;
- местного нотариуса – ограничений по округам или месту нахождения российское законодательство не предусматривает.
Стоимость розыска наследственного имущества будет зависеть от территориальности.
Если предполагаемое имущество находится на территории РФ, то его розыск обойдётся значительно дешевле, чем поиск за рубежом.
В России | За границей | |
Консультация специалиста | От 1000 рублей. | От 1000 рублей. |
Розыск отдельного типа имущества | От 3000 рублей. | От 15000 рублей. |
Абонемент на розыск всего имущества | От 20000 рублей. | От 40000 рублей. |
Мошеннические схемы наследства из-за рубежа
«Недремлющее око» вездесущих мошенников находит себе жертву среди желающих получить наследства из-за рубежа. На сайтах в интернете, где регистрируются люди, ищущие родственников за границей, они выбирают кого-то и отправляют ему письмо. В нем указывается баснословная сумма причитающегося наследства и прилагаются скрины документов, выглядящих вполне достоверно. Когда наживка «заглатывается», начинается вытягивание денежных средств с мнимого наследника. То надо уплатить налог, то пошлину, то услуги юридических фирм. И, чем охотнее платит «жертва обмана», тем больше становятся размеры платежей. Доходит до того, что продается машина и жилье, чтобы погасить издержки, ведь сумма наследства все покроет с лихвой. Итог бывает печальным. Поэтому трезвый ум и десять раз все проверить-перепроверить очень важно в вопросах наследства, особенно из-за рубежа. А лучше доверить все опытным специалистам у себя в стране.
Как оформить наследство, если один наследник живет за границей?
По мнению британского государства, подарки дороже £3 000, сделанные умершим в течение последних семи лет жизни, ещё не вполне являются собственностью людей, получивших их. Так, если смерть дарителя наступила в течение трёх лет после дарения, получатель подарка заплатит в Великобритании полный налог на наследство в размере 40%.
Далее, начиная с третьего года от момента дарения до момента смерти, каждый год уменьшает полную налоговую ставку за дорогостоящий подарок на 20%, то есть 32% налога, 24% и так далее.
Подарки, сделанные покойным за семь и более лет до смерти, английские налоговики оставляют без внимания.
Как и во многих других странах, в Великобритании существует чёткая процедура наследования, согласно которой распоряжаться посмертным имуществом можно только после утверждения судом завещания покойного либо получив на руки судебное разрешение, если завещание отсутствует.
Разумеется, на этом работа не заканчивается. Для суда готовятся документы по наследованию, производится опись и оценка посмертного имущества, предоставляется налоговая декларация. Во владение наследники вступят только после полной уплаты всей задолженности, а также налога на наследство. В отдельных случаях процесс вступления в наследство затягивается на долгие месяцы и даже годы.
А чтобы процедура получения наследства в Великобритании не сопровождалась суматохой и колоссальными налоговыми выплатами, непременно проконсультируйтесь с опытными юристами. Специалисты нашей компании неоднократно решали подобные задачи.
Подведем итоги:
- Наследование осуществляется по правовым нормам страны, где проживал наследодатель, либо в которой расположено недвижимое имущество.
- Чтобы своевременно узнать о своих правах на наследство следует поддерживать связь с иностранной родней.
- Получить наследство в другом государстве можно лично либо по доверенности.
- Сроки вступления в наследство ограничены и составляют от 3 до 12 месяцев в зависимости от страны.
- От наследства можно отказаться в пользу конкретных лиц или без их указания.
- Во многих странах предусмотрен налог на наследство. Его размер зависит от стоимости имущества и степени родства с наследодателем.
Для того, чтобы понять, как получить наследство в другой стране, в первую очередь следует принимать во внимание международные договоры, которые заключены между Россией и сопредельным государством, либо группой стран.
В данных соглашениях и договорах может непосредственно определяться порядок вступления в наследство.
Например, вопросы имущества и умерших затрагиваются в Гаагских конвенциях 1961 и 1973 годов.
Если обратиться к законам РФ, следует изучить статью 1224 ГК РФ. В ней четко обозначено:
- наследование производится в соответствии с правовыми нормами страны, где проживал умерший;
- если в наследственной массе есть недвижимость, она передается правопреемникам по правилам, принятым страной, где расположена собственность.
Не исключается возможность применения российских правовых норм при наследовании имущества иностранцев. Но оно имеет место обычно если:
- умерший считался гражданином России, но проживал за рубежом;
- квартира, дом или другое недвижимое имущество иностранца находится в России.
В иных случаях придется столкнуться с законами другой страны.
- если наследодатель жил и умер за границей, но имущество, переходящее по наследству, находится на территории России, наследник обязан опираться на законы РФ;
- если наследодатель жил и умер на территории иного государства, и имущество находится там же, наследство оформляется в соответствии с законодательствам того государства.
Однако и в том и в ином случае оформление наследства начинается в России.
С 17 августа 2015 в странах ЕС действует закон, который изменяет правила наследования недвижимости: раньше иностранцы, владеющие недвижимостью в Европе (не в стране своего происхождения), передавали имущество по наследству в соответствии с законами той страны, где располагался объект.
По новым правилам, процедурой передачи наследства по умолчанию занимается та страна, где умерший находился в момент смерти, но собственник имущества может отдать предпочтение закону страны своего гражданства, будь то страна ЕС или любая другая.